46xx cylindrical cells is an abbreviation for the new class of 46mm diameter cells. The Tesla 4680 cell is 5x the energy of the 21700 cell. Perhaps the most important upgrade is not the larger cell, but the change to the engineering design and the manufacture of this cell.
